2010

2011 2011 - EXPOSITION D'ART NAIF au GILDO

Fontvieille

GILDO

SHEPHERD CENTER EXPOSITION INTERNATIONALE "à NAIF MONACO " From 7 to 25 March 2011.

organizado por Virginia Hernández Luna Rosa COLOMBIArtística (Costa Azul Francia)

Art Gallery of Gildo Pastor Center, Fontvieille, Principality of Monaco

International artists are invited to participate in our cultural events in the Principality of MONACO. For more information and conditions of participation, thank you for contacting us via mail ou téléphone:

International artists are invited to attend our cultural events in the Principality of MONACO. For more information and conditions for participation, please contact us via mail:

virginia@lalunarosa.fr

GOYART & SHEPHERD CENTER IN EXPOSITION OF PHOTOGRAPHIE COLOMBIARTISTICA: Voyage en Amerique! SHEPHERD CENTER GILDO au EXPOSITION INTERNATIONALE DE MONACO

GOYART & COLOMBIARTISTICA à la Galerie du GILDO SHEPHERD CENTER, Fontvieille, MONACO

Barbara Bezin (Argentina)
"Source" - FIRST PRIZE in "YOUNG PHOTOGRAPHY 2009", San Juan

Title: "Autumn Music" (Musique d'automne)
Size: 30x40cm

Bezin BARBARA (Argentina)
Bezin Barbara was born in Buenos Aires, Argentina, in 1980. He devoted himself to drawing from an early age and attended the Municipal School of Art Necochea.

At the age of 28 he moved to a mountain village in the province of San Juan where he finds his place to devote himself completely to art. He works in both painting and drawing, photography and digital art. He has participated in exhibitions national and international.
currently lives and works in San Juan.

Alejandro Restrepo (Colombia)

Title: "Loneliness" (Solitudes)
Place: Cabo de la Vela - Guajira - Colombia - South America
Size: 40 x 15 cm.

"Ando among many, with so much to me, but I'm looking for you, I would sometimes be silent and find me in your dreams" ...

Title: "Innocence" (Innocence)
Place: Cabo de la Vela - Guajira - Colombia - South
America Size: 30 x 40 cm.
"discover the world again, I find looking at naked NDOT with my eyes, and wonder as a child" ...

Alejandro Restrepo (Colombia)
.... His personal work has the ability to show beautiful realities that are all around us that go unnoticed by many and have been neglected due to this period of great conflict, this makes him who make a difference, to show the other side of the world. Transport
in seconds to places and times where all people feel fully connected with themselves and with the environment, where a myriad of emotions and feelings are produced by their photographs. Find that place where everything is in perfect harmony, to capture the precise moment to create a pleasant context in which the most beautiful story is told, is what has led many to admire his work. This is the most prominent feature of the works of Alejandro Restrepo

ANDY RIOS JARA (Peru)

Title: Settler of Yunguyo "
Size: 30x40cm

Title:" Dance Mara Machaq "
Size: 30x40cm

Andy Rios Jara
Photographer Peruvian formed in the School of Communications at the University of Lima, where he discovered the different tools to express their personal point of view. It started with the film, specializing in cinematography, and ended by focusing on still photography. As 2005 comes to Barcelona to study for a Degree in Photojournalism at the Autonomous University of Barcelona (UAB). Driven by his innate curiosity to travel and see new things decides to stay in Europe. Feeds his passion for capturing and creating images that explore the inner journey is a constant.
to express themselves, be it the use of imagination and management of artificial light, which equates to poetry. Sensitive to what happening around them, makes use of the moments and natural light that offers daily to capture moments and turn them into images, which compares with the story. Andy Rios
moves through the different fields of photography, whether for pleasure or necessity. In this way he has worked on assignment as a freelance, has served as a magazine art director, won competitions and participated in various exhibitions. But what ultimately is always searching, in a continuous journey, is himself to photography as a medium.

Pilar Irala & Gonzalo Arruda (animAMusicae) - (Spain)
Title: I send my messengers in your search
Sending you my messengers to search
Year: 2008
Size: 30 x 40 cms

The series tells the story of Thousands of Immigrants Came to New York in the Early Decades of the Twentieth century. También a story of universal love, waiting and Hoping.

Pilar Irala & Gonzalo Arruda (animAMusicae)
Title: I'm waiting on the other side - Waiting
from the Other Side Year: 2008
Size: 30 x 40 cms

Description: The series tells the story of a wait. Thousands of immigrants came to New York in the early decades of the twentieth century. This collection recalls the expectations of those already in the country. It is also a universal love story of hope and despair. In this picture: Manhattan reflected in a viewpoint of Ellis Island.

animAMusicae WAS created in 1999 by the English writer and photographer Pilar Irala and the English composer Gonzalo Arruda. It Was born with the AIM of exploring the diverse Among Different Existing connections Creative Process and with the conviction That Music Was An ideal space of dialogue and mutual enrichment. After years Designing
Some projects, performances, exhibitions, concerts and events That Gonzalo's music merged with diverse visual arts-such as painting, sculpture, graving, video or photography, in AnimAMusicae 2002 Began to explore the blend of Gonzalo's music with Pilar's intimate world of oneiric and delicate images and words. The Complicity and symbiosis Between Them and the public and critic's acclaim Were Such That, Since Then, They Decided to focus on creativity Their projects, concerts, performances, events and video-art and photographic exhibitions Combining Both.

animAMusicaenace in 1999 from the hand of the photographer and writer and composer Irala Pilar Gonzalo Arruda. Its purpose is to explore the connections between the various creative processes in the belief that music is an ideal space for dialogue and mutual enrichment. After several years designing
projects, concerts, performances and exhibitions that combined the music of Gonzalo with various visual arts-painting, sculpture, printmaking, video or photography, in 2002 animAMusicae began exploring the merger of their music to the intimate world of delicate and dreamlike images and text Pilar. The complicity and symbiosis between them and the critical and commercial success was such that since then, decided to devote their creativity to projects, concerts, performances and exhibitions of photography and video art that melted their two worlds.

animAMusicae (Gonzalo Arruda and Pilar Irala)
CONTACT: animamusicae@animamusicae.com
www.myspace.com / animAMusicae

"Series One"
Diptique (Zipaquirá Colombia)
Photographie sur dibond
30 X 40 cm each
2010
S 1 / 7

CAROLINA LEAL RB (Colombia)

MASTER IN FINE ARTS AND EXHIBITION CURATOR
Bogota, Colombia 1971

Commissioner and art critic from the University Complutense of Madrid, with several years experience in cultural management and coordination of exhibitions and sub assemblies of the Santa Fe Gallery Bogotá in the District Institute of Culture and Tourism of Bogota, Colombia. His professional profile and their experience in the professional field, allows to perform efficiently and criteria, coordination and direction of cultural institutions, especially with emphasis on visual arts.

Eduardo Gimenez (Spain)

Eduardo Gimenez (Spain)
agricultural silos, houses, roads cut and some natural silence, make the disturbing work by this author provinces. A kind of images that show the intimate world of lights, construction properties, solid appearance, but especially the intrigue of their absences. Lights, which often evoke memories of times kinder, more innocent, but also some anxiety in the everyday. Could

document more commend the fantastic, the realism testimonial, may be an inventory of common objects correctly determined that the rescue, and definitely an experience naked, a archetypal journey through the natural landscape forms, surgery to limits of the eye, a vertical expansion dominated by the storm, a portent of calm, a kind of latent dualism teaches and hides the blink rate, a plot of lines that are plotted with the ultimate goal of disappearing as a compliment useless and without uttering a word. Images that evoke the stillness of the paper. Laura Huss

Title: "The enciso of the moai, Ahu Tongariki (Rapa Nui), Chile
Size: 30x40cm

Title:" Toward evening, Lake Peten Itza Guatemala
Size: 30x40cm

ESTAPÉ Jordi Llorens (Granollers, Barcelona)
www.jordillorens.com

"I've always believe in the travel as a learning experience, as an approach to Other People. The journey Teaches us to relativize, to expand the mind and Makes us more attentive and receptive. "Jordi Llorens ESTAPÉ
mobile: +34636 292 351
C / Menendez Pelayo, 5 email: Jordi@jordillorens.com
08401 - Granollers (Barcelona) SPAIN

CONTACT: GOYART - info@goyart.net

COLOMBIARTISTICA: colombiartistica@hotmail.fr

internationaux -Des photographes nous font découvrir leurs perspectives optiques pendant leurs voyages en Amérique du Nord au Sud!

-International Photographers show us their optical perspective on their way from North America to South America! Organisée par

lesAssociations COLOMBIArtística, Cote d'Azur in France and GOYART INTERNACIONAL, Spain.